Distribuir contenido
Actualizado: hace 44 mins 53 segs

Un pitorreo: ni seny ni rauxa

Lun, 11/13/2017 - 16:54

Artículo de opinión de Rafael Cid

“Es uno que va a ver a un adivino, llama a la puerta y le contestan:

 ¿Quién es?" Y él responde: "¡Pues vaya mierda de adivino!".

(Chiste de Eugenio)

No hay nada de grandeza en la renuncia de Carme Forcadell ante el instructor del Supremo. Por más que algunos de su cuerda pretenden aliviar tamaña indignidad con el relato de la acción represiva del Estado español. La solemne abjuración de principios de la presidenta del Parlament (lo sigue siendo “in vigilando” a favor del denostado 155) nada tiene que ver con el “eppur si muove” (“y sin embargo se mueve”) atribuido a Galileo al retractarse del heliocentrismo ante el Santo Oficio. Y si además quieren esgrimir como excusa un calculado pragmatismo resistente, la cosa adquiere tintes patéticos.

Lo que han perpetrado Forcadell y los restantes miembros de la mesa de la Cámara legislativa catalana (aunque estos en menor medida por su desigual responsabilidad) tendrá consecuencias disolventes para cualquier movimiento emancipador que se aventure en el marco del Régimen del 78. Algo previsible toda vez que, al primer apretón, a los dirigentes que habían protagonizado y culminado el procés de desconexión con España les faltó tiempo para volver grupas  y concurrir a unas elecciones ordenadas por sus “opresores”. Si no fuera porque sus connotaciones históricas lo deforman hasta la caricatura, podría hablarse de un “régimen de Vichy” en Catalunya.

Y es que pocos quieren darse cuenta de la enorme trascendencia de lo ocurrido. Unos, los de la unidad de España, porque una vez cumplidos “sus últimos objetivos militares” lo que menos desean es alimentar un victimismo residual. Y los otros, los soberanistas arrepentidos, porque esperan que al toque de corneta, como en la leyenda del Flautista de Hamelin, el 21-D las masas retornen al encantamiento del derecho a decidir. Ahora en su versión redil del atado y bien atado. Tutti contenti: consenso a urna abierta tras el amago del disenso. Del Principado al Protectorado por expresa declinación de la oligarquía política vernácula.

Hablamos de que la sede donde radica la soberanía de Catalunya, en pleno ejercicio de su derecho de representación política, aun conculcando normas de mayor rango, aprobó dos leyes para un nuevo tiempo político de ruptura democrática. La ley de Referéndum y la Ley de Transitoriedad hacia la República. Y de que con ese corpus legal, siguiendo la misma estela de rebeldía frente al estado central, se incitó a la ciudadanía para su posterior referendo. Cosa realizada a pesar de las trabas puestas por “su superior jerárquico” en el entramado constitucional entonces verbalmente prescrito.

Decimos “leyes”, o sea, normas de obligado cumplimiento general. Que además, por su intrínseca condición de haber sido concebidas voluntaria y autónomamente, consignaban “un imperativo categórico”. Eran, en suma y al margen de la opinión ideológica que nos pueda merecer individualmente, el pilar de un proceso superador de la regulación heterónoma instituida en su día contra el criterio de la inmensa mayoría del pueblo catalán. Todo ello, hay que insistir en este dato que lejos de ser anécdota es categoría, por un gobierno legítimamente elegido y contando con el consentimiento de los gobernados. Y en una secuencia dilatada en el tiempo que se produjo en todo momento de manera impecablemente pacífica y cívica.

Esa es la vacua ejemplaridad de la que ahora se acaban de pitorrear sus señorías, que incluso, y al final de la escapada, tienen la suprema desvergüenza de pasar el cepillo al personal para que los verdaderos humillados y ofendidos sufraguen sus fianzas. Da igual como lo vendan. Aunque del bombo del sorteo del 21-D volviera a salir otra raquítica supremacía independentista. Esta vez se trataría del funeral del procés visionado como un episodio esperpéntico más de ese Ruedo Ibérico que nos legó Valle-Inclán en su genial “¡Viva mi dueño!”.

Desde luego, si todo lo que están publicando los medios de comunicación sobre la declaración judicial de la presidenta del Parlament resulta cierto, esto también sería “corrupción en estado puro”. Imagino para la historia de la infamia a la filóloga Forcadell mostrando su cara más compungida ante su inquisidor: “señoría, todo ha sido un malentendido; no sabíamos lo que hacíamos”. Una broma de mal gusto.

Rafael Cid

Rafael Cid

Martes 14 de noviembre a las 21:00 RNtv Música y Compromiso

Dom, 11/12/2017 - 17:04

Las del Rojo y Negro queremos hacer ruido, mucho ruido. Vamos a tener en plató los grupos más cañeros, por su música y por sus letras.
Nos acompañarán Alberto Pla de Boikot, Naty de Penadas por la ley, Rafa Vegas, bajista de Rosendo y Oscar Fuentes del grupo DEBRUCES.
No te cortes, sube el volumen y haz ruido. El martes 14 a las 21:00 horas en Canal33, La MoscaTV y en rojoynegrotv.org

¡¡Las víctimas son quienes van a la cárcel!!

Dom, 11/12/2017 - 14:16

Todos los niños robados son también mis niños

EL GOBIERNO DE ESPAÑA NO AMPARA A LAS VÍCTIMAS

Algo funciona muy mal en este país cuando la primera condenada por los casos de robos de bebés es una víctima.

La asociación Todos los niños robados son también mis niños, expresa su total repulsa a la decisión del Gobierno de España de NO CONCEDER EL INDULTO a Ascensión López Rodríguez, ciudadana española en busca de su identidad, acusada de un delito de injurias y calumnias a una monja, y condenada a 5 meses de prisión si no paga la multa de 3.000,00 euros que le ha sido impuesta. Además de la multa a Ascensión también la han condenado a pagar 40.000,00 euros de indemnización a dicha monja.

Seguiremos trabajando y movilizándonos para evitar, por todos los medios legales, que nuestra compañera Ascen vaya a la cárcel. Y para que, por el contrario, se juzgue a las personas implicadas en el robo de miles de niñas y niños durante décadas en nuestro país.

VERDAD, JUSTICIA Y REPARACIÓN

El Gobierno deniega el indulto a una “víctima de bebés robados” condenada por insultar a una monja

Público/MARÍA SERRANO

http://www.publico.es/politica/bebes-robados-gobierno-deniega-indulto-victima-bebes-robados-condenada-insultar-monja.html

Ascensión López es la primera “bebé robada” que se enfrenta a una sentencia judicial. Esta almeriense de 53 años tiene pendiente una indemnización de cuarenta mil euros a la monja que tramitó su adopción junto a una multa de tres mil euros más. La religiosa, familia adoptiva de la víctima, la denunció en 2015 por un delito de “injurias y calumunias”. El indulto pedido al Gobierno en 2016 no ha anulado la condena.

Ascensión López acude arropada por todas las asociaciones de bebés robados del Estado a presentar las más de 90.000 firmas que apoyan su indulto.- CEAQUA

Es la primera sentencia firme contra una “víctima” de la trama de bebés robados en España. Ascensión López denunció a su tía adoptiva, miembro de la Orden religiosa de la Caridad en Almería, por su implicación en el “negocio” de su adopción en 1962. Tras varias apariciones públicas contando su infancia, la monja denuncia a Ascensión por un delito “injurias y calumnias”. En 2015 se celebra el juicio. Ascensión es condenada a una indemnización de cuarenta mil euros y tres mil euros de multa que se traduciría en seis meses de cárcel sino puede afrontar el pago. Un indulto, solicitado al Gobierno, le ha dado tregua para paralizar esta dura sentencia judicial. Este viernes ha conocido la noticia del fallo. El ministro de justicia, Rafael Catalá, ha ratificado que en una reunión del pasado 20 de octubre se anuló el indulto. Ascensión espera conocer los detalles de la sentencia oficial en el juzgado el próximo lunes.

¿Cuánto tiempo lleva esperando el indulto?

Ha sido una espera demasiado larga. Casi 18 meses sin saber cual sería mi futuro. Me encuentro en shock y he salido a dar una vuelta con mis dos hijos para poder asimilar la noticia. A las 7 de la mañana me mandaban un mensaje de condolencias. La prensa local había vuelto a filtrar el resultado judicial de la sentencia con la anulación del indulto. Ya ocurrió con el juicio del año 2015. Hoy ha vuelto a suceder con el dictamen que estaba esperando. He llamado al juzgado para que me digan dónde puedo recoger la respuesta oficial. Es muy triste que un periodista local te cuente cómo va a ser tu vida en los próximos años. Y el motivo parecía justo, conocer la verdad de mi pasado y hacer justicia pero parece que de esta trama no quieren que se conozca ningún detalle.

¿Ha podido escuchar las declaraciones que ha hecho Catalá sobre el indulto?

La verdad es que no. Es demasiado duro que te digan en la cara que no tienes razón y encima que la noticia se la den a otro. La reunión sobre la anulación del indulto se celebró el pasado día 7. Yo entregué el recurso en el mes de julio de 2016 y hasta este viernes no he obtenido respuesta. La ayuda de María Bueno, presidenta de la plataforma X24 fue fundamental para presentarlo al Ministerio de Justicia. Elaboraron de forma muy extensa un documento de casi cien páginas. Incluso un médico forense me hizo un informe sobre mi deteriorado estado de salud, mis problemas emocionales, mis cargas familiares, ya que soy una mujer separada a cargo de dos hijos.

¿A qué se enfrenta con esta condena?

El juicio se celebró en el año 2015 por una denuncia presentada por mi tía adoptiva. Alegué muchas pruebas documentales y creía que la justicia estaría de mi parte. Entre los datos aportados se encuentra los expedientes de las tres identidades con las que estaba registrada en organismos oficiales y en algunos de ellos aparecía su firma. Nunca reconoció su implicación. Sólo que mi padre adoptivo le pidió que la ayudara con los papeles para adoptar a una niña de un orfanato de Sevilla. Nada más. Ningún detalle nuevo, a pesar de que tengo grabado un vídeo de su hermana donde reconoce que por mi adopción se pagó una suma de casi 250.000 de las antiguas pesetas.

¿Cómo averiguó sus tres identidades en los registros?

Hasta los ocho años en mi familia me habían llamado María Dolores, mis padres y todo mi entorno pero cuando fui a pedir mi partida de nacimiento para hacerme el DNI no me sabían decir dónde se encontraba. Le pregunté a mi tía y me dijo que dijera en el registro Ascensión. Ahí encontré una nueva pista pero era muy joven y no me pareció raro que ella tuviera detalles de otro nombre mío. Cuando decidí investigar el fraude de mi adopción, pido mi expediente en la Diputación de Sevilla. Me indican que el nombre del bebé es Consuelo. Como padres adoptivos constan los que me criaron, Cristóbal y María.

¿Ha pensado alguna vez que su tía adoptiva pudiera intentar arreglar la situación?

 

Ascensión López de pequeña.

Nunca olvidaré su trato esquivo y el de toda mi familia adoptiva. Cuando me enteré con ocho años de la verdad, que era adoptada, todos me decían que ella conocía los detalles. Siendo ya más mayor con 16 años le preguntaba y me decía que nunca iba a encontrar ningún dato, que bien se habían encargado de esconderlo.

Decidí montar la asociación de bebés robados en el año 2011 y llevarla al registro oficial en Almería, pero la noche de antes la llamé. Aún hablábamos de vez en cuando. Le dije que si me daba alguna pista, algún hilo del que tirar daba el tema de la asociación por cerrado y que no iría más lejos. Me volvió a repetir lo mismo, que siguiera buscando que nunca iba a encontrar nada.

¿Cómo espera enfrentar el resultado de la sentencia a la que ha sido condenada?

La verdad que me cuesta pensarlo aún. Estoy en shock y no sé quién podrá hacerse cargo de mis dos hijos, ya que para pagar la multa a esta mujer, tendría que entregar mi única vivienda en propiedad y me quedaría prácticamente sin nada. Ellos son mayores de edad pero demasiado jóvenes. Solo tienen 19 y 23 años para vivir con este trauma de ver condenada a su madre.

La otra cantidad, la multa de los tres mil euros, se podría convertir en pena de prisión de casi seis meses sino presento la cantidad en el plazo que me diga la justicia. No sé de dónde quieren que saque esta partida. Ni el apoyo de noventa mil firmas que he recopilado, ni la ayuda de todas las asociaciones de bebés robados en España me ha permitido que el Gobierno se de cuenta de mi delicada situación. Solo buscaba la verdad y ahora todas las víctimas que hemos hablado saben cómo las puede tratar desde la justicia si siguen dando datos. Buscan silenciarnos para siempre.

Ascensión de niña junto a su madre adoptiva.

¿Se ha arrepentido en alguna ocasión de haber hablado de esta mujer?

La verdad que no me arrepiento. He tenido durísimas consecuencias por decir lo que era verdad, lo que creía que la gente debía conocer pero nunca pensé que la justicia me iba a dejar tan desamparada.

Mis compañeras de la asociación bebés robados de Almería me han apoyado siempre, todos los colectivos a nivel nacional pero te sientes muy frustrada cuando no hay resultado y la primera en caer en un banquillo es la propia víctima. Ninguno de aquellos médicos, enfermeros, curas o monjas están en la cárcel ni pagando multas. Nos podemos sentir muy orgullosos de lo mal que se están haciendo las cosas.

¿Cree que el Gobierno podría rebajar la pena de su condena?

Mi única esperanza es que el tiempo de prisión se traduzca en ayudas a la comunidad y no tengan que verme mis hijos en la cárcel. Ojalá que podamos lograr que se paralice porque nunca tendré el arrepentimiento de ella que hasta el momento sería la única fórmula para retirar los cargos.

http://www.ceaqua.org/las-victimas-son-quienes-van-a-la-carcel/

CeAqua

Amianto en Opel España

Dom, 11/12/2017 - 13:52

INSPECCION DE TRABAJO de Zaragoza REQUIERE a Opel España para ampliar el listado de trabajadores afectados.

 

Inspección de Trabajo de Zaragoza, tras varios años y denuncias en solitario del sindicato CGT en Opel España, resuelve finalmente que: se deben incluir en los protocolos por AMIANTO, “no sólo a los trabajadores que ocasionalmente pudieron prestar servicios en los puestos de la sección 1263 sino también a aquellos trabajadores que intervenían en esta área, en las tareas auxiliares y complementarias…”.

El sindicato CGT, tras conocer en 2011 que un trabajador de GM España había contraído una enfermedad profesional derivada del Amianto y posteriormente fallecer por ello, había solicitado una revisión exhaustiva a la multinacional del personal que pudiera haber estado en situación de riesgo al carecer la multinacional de medidas de seguridad entre los años 1982-1986.

“En consecuencia con lo expuesto, se entiende por el que suscribe que en la medida que se carece de elementos objetivos que permitan determinar con precisión los trabajadores que durante el tiempo que se trabajó con amianto prestaron servicios ocasionales en la citada sección, bien sea en puestos de la misma o en actividades auxiliares, se deberá incluir en el citado protocolo a la totalidad de los trabajadores que han solicitado su inclusión en el mismo, bien entendido que la misma se hace con una finalidad exclusivamente preventiva, considerando siguiendo el criterio de la sentencia del Tribunal Supremo de 30 de Junio de 2010, que corresponde a la empresa acreditar objetivamente que por su actividad dichos trabajadores no estuvieron expuestos al amianto, aspecto éste que la empresa no puede probar.”

En CGT estamos satisfechos con esta resolución de Inspección de Trabajo al entender que de esta forma, la multinacional vendrá obligada finalmente a incluir a todos los trabajadores y ex trabajadores que solicitaron su inclusión en el protocolo establecido del amianto y realizarles los reconocimientos médicos que en su día la multinacional les negó durante más de 30 años.

Contacto: Santiago Arcos/ Secretario Organización CGT en Opel España

Sindicato del Metal y Químicas de Zaragoza-CGT

CGT acoge la presentación del libro "La bala y la palabra" en València

Vie, 11/10/2017 - 14:17

Viernes 17 de noviembre a las 19h, en la sede de la Confederació General del Treball en València (Av. del Cid, 154).

Fecha y hora del evento:  17/11/2017 - 19:00

Bajo el título "La bala y la palabra. Francisco Ascaso (1901-1936). Vida accidental de un anarquista", Luis Antonio Palacio Pilacés y Enrique García Francés han publicado, gracias a la financiación colectiva o crowdfunding, una obra biográfica en torno a "una de las más renombradas, y, a la vez, menos conocidas figuras del universo libertario ibérico".

Recién editado por La Malatesta, el libro será presentado por los propios autores el  viernes 17 de noviembre a las 19h, en la sede de la Confederació General del Treball en València (Av. del Cid, 154).

Hasta el momento, destaca la editorial, la información sobre la "apasionante y desconocida" vida de Francisco Ascaso "ha estado reducida a los escasos y contradictorios datos que pueden entresacarse de las autobiografías raramente objetivas de sus compañeros de militancia".

De esta forma, la primera monografía extensa sobre el militante oscense fallecido en Barcelona el 20 de julio de 1936 "saca a la luz nuevos detalles en torno a su figura, resuelve algunas contradicciones historiográficas y arroja luz sobre una personalidad digna del mejor guion cinematrográfico".

https://www.verkami.com/projects/17843-la-bala-y-la-palabra-francisco-ascaso-1901-1936-vida-accidental-de-un-anarquista

Gabinete de Prensa CGT-PV

10 noviembre 2017

Gabinete de Prensa CGT-PV

11-n: CGT continúa denunciando en la calle los abusos de la ONCE

Vie, 11/10/2017 - 14:01

- El sábado 11 de noviembre (11 del 11), la CGT volverá a informar a la ciudadanía sobre la política laboral de la ONCE.

- Esta vez la cita es en el Mercado de Benicalap (Valencia) a las 11 de la mañana.

CGT-ONCE

CGT consigue mejoras laborales en el convenio de limpieza hospitalaria de Motril

Vie, 11/10/2017 - 03:30

Tras varias semanas de negociación por parte de CGT y otros sindicatos con la empresa que lleva a cabo la limpieza de hospitales públicos de Granada, entre ellos el de Santa Ana de Motril, se ha llegado a un acuerdo con la empresa.

En primer lugar se devuelve el 4% del salario sustraído años atrás a los trabajadores.

También, un desbloqueo del artículo 15 del convenio en el tema de vacantes, de manera que en el hospital Santa Ana de Motril habrá una vacante más, es decir una persona más realizando labores de limpieza, insuficiente a todas luces desde nuestro punto de vista . Años atrás CGT ha venido denunciando la falta de personal, lo cual ha repercutido negativamente en la calidad del servicio.

CGT ha sido la china del zapato que ha permitido que se desbloqueara el convenio y tras dos años de agonía se firme uno que actualizará las tablas salariales del 2012.

Ha habido algunos avances aunque no estamos satisfechos aún, por lo que seguiremos luchando para alcanzar nuevas mejoras.

SECCIÓN SINDICAL DE CGT HOSPITAL SANTA ANA DE MOTRIL

Sección Sindical de CGT Hospital Santa Ana de Motril

Taller "Acoso en la calle: cómo reaccionar" en Castelló

Jue, 11/09/2017 - 15:49

18 de noviembre en la sede de CGT de Castelló

Fecha y hora del evento:  18/11/2017 (Todo el día)

Acoso en la calle: cómo reaccionar

El próximo 25 de noviembre volveremos a salir a la calle para gritar que no queremos más violencias machistas. Desde la CGT Castelló hemos decidido poner la atención en una violencia machista que, por desgracia, hemos sufrido todas las mujeres, no está tipificada como delito en la legislación actual y se da en un lugar visible, la calle. El acoso en la calle es una práctica no deseada que sufrimos las mujeres de manera sistemática. Mientras trabajamos para eliminarlo hemos decidido saber cómo dar respuesta.

El próximo 18 de noviembre en nuestra sede de CGT contaremos con las compañeras de Levanta la Voz Madrid para impartir el taller de acoso en la calle: cómo reaccionar. Donde trabajaremos las opciones que tenemos en el momento y después de haberlo experimentado. Levanta La Voz Madrid son parte de una organización antiacoso en la calle que nació afiliada a la Plataforma antiacoso Hollaback! que se extiende por más de 30 países en todo el mundo.

QUEREMOS VIVIR SEGURAS Y LIBRES, SIN AGRESIONES NI AGRESORES

Acto enmarcado en las VII Jornadas Anticapitalistas

CGT Mujeres Castelló

CGT-BS INFORMA: Nueva oleada de cierres de oficinas en noviembre: 53

Jue, 11/09/2017 - 13:36

La dirección comunica el cierre de 53 oficinas para el presente mes de noviembre, las que sumadas a las 191 comunicadas en mayo dan un total de 244 oficinas cerradas en 2017. Todo ello sin ninguna explicación oficial desde Relaciones Laborales.

Seguimos esperando una explicación oficial por parte de Relaciones Laborales ante el elevado número de cierres de oficinas que están realizando. Hasta el momento se limitan a comunicarlos sin explicación alguna, por lo que nos tememos que tengan entre manos alguna operación corporativa de las que tanto se hablan ultimamente.

Por nuestra parte, dejando claro que nos parece un tremendo error el abandono de nuestra clientela en determinadas poblaciones y barrios de nuestras ciudades donde manteníamos una fuerte implantación, proponemos que se aproveche la situación para fortalecer las plantillas de las oficinas que sobreviven EN SU ENTORNO MÁS CERCANO, que ahora tendrán un aumento considerable de carga de trabajo nunca reconocida por las nefastas homologaciones que se realizan en el banco. También consideramos necesario la creación de equipos de sustituciones para cubrir bajas, vacaciones, etc.

De esta manera será posible desarrollar nuestro trabajo dentro de la legalidad vigente sin estar condenados/as a continuas prolongaciones de jornada ilegales, será posible incrementar la calidad en los servicios que ofertamos a nuestra clientela, cumplir los objetivos sin prsiones injustificadas, formarnos con rigor y todo ello, sostenemos, redundará en una mejora clara de los resultados del banco.

A la vez nos ofrecemos a la plantilla afectada, directa o indirectamente, por los cierres para asesorarla ante cualquier problema laboral que se derive de esta situación.

CGT-Banco Sabadell

Homenaje a Mujeres Libres en Valladolid

Jue, 11/09/2017 - 13:22

Inauguración de la exposición de Kati Horna y charla de Viki Criado.

Dentro de las actividades que CGT de Valladolid ha organizado en conmemoración del 80 aniversario de Mujeres Libres, ayer, 8 de Noviembre, se inauguró, en la sala de exposiciones de la Casa Revilla, la exposición: "La Mirada", de la fotógrafa Kati Horna, con la presencia del compañero José María Oterino, coordinador de la exposición, que la presentó por la mañana en una rueda de prensa junto a Juan González-Posada, director de museos y exposiciones del Ayuntamiento de Valladolid. Ya por la tarde, Jose María realizó una visita guiada de la exposición.

En el marco de estas jornadas, el pasado 6 de Noviembre, tuvo lugar en la librería La Otra, la charla

"80 Años de Mujeres Libres", a cargo de Viki Criado, de Dones Lliures de Alacant. Y, el próximo, 16 de Noviembre, tendrá lugar en la Casa de las Palabras, la proyección del documental "Sara, Mujer de Temple" de Juan Felipe.

Crónica y fotos: Alejandro Romera

Alejandro Romera

FCC condenada por vulnerar la libertad sindical del sindicato CGT

Jue, 11/09/2017 - 12:37

El tribunal superior de justicia de Aragón ha declarado que la empresa FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS SA, con centro de trabajo en Carretera Castellón y que gestiona diferentes contratas como limpieza pública, parques y jardines o limpieza de universidad entre otras, ha vulnerado la libertad sindical del sindicato CGT.

El fallo del tribunal superior condena a la empresa,

- Al cese inmediato de los comportamientos que atentan contra la libertad sindical de la sección sindical del sindicato CGT

- Reconociendo el derecho del delegado de la sección sindical al crédito horario sindical retribuido

- Condenando a FCC a abonar a la sección sindical la cantidad de 1.000 euros en concepto de indemnización por la lesión de la libertad sindical

- Y condenando a la empresa FCC a abonar al anterior delegado sindical de CGT las cantidades económicas que le fueron restadas de sus nóminas por el uso del crédito horario sindical más intereses moratorios.

La sentencia dictamina que el sindicato CGT había constituido una sección sindical en un centro de trabajo de la empresa FCC que tiene más de 250 trabajadores y que el sindicato CGT forma parte de la representación unitaria al tener delegados en los comités de parques y jardines y de limpieza de la estación de Delicias, por lo que reúne los requisitos exigidos por la ley orgánica de libertad sindical.

El tribunal superior da la razón al sindicato CGT al declarar que “el sindicato puede auto organizarse, en legítimo ejercicio de su libertad sindical, constituyendo su sección sindical en el ámbito del centro de trabajo, lo que permite que el delegado sindical desarrolle sus funciones respecto de todos los trabajadores del centro de trabajo radicado en Carretera Castellón km 2,7. Declarando que FCC ha vulnerado la libertad sindical de CGT”

A juicio del tribunal la conducta de la empresa obstativa del ejercicio del derecho a la libertad sindical ha causado un daño moral a la sección sindical de CGT por lo que condena a la empresa FCC a indemnizar con 1000 euros a la sección sindical. Asimismo el tribunal describe en su sentencia que FCC debe abonar la parte del salario que descontó al anterior delegado de CGT por realizar su actividad sindical.

Por lo tanto, a partir de este momento, el sindicato CGT tendrá presencia en FCC a través de su delegado sindical y así poder defender con garantías los derechos de los afiliados a este sindicato.

Desde la sección sindical de CGT se recuerda que todavía está pendiente el juicio por las elecciones sindicales de la contrata de FCC limpieza pública, donde anularon la candidatura de CGT y se le impidió participar. Desde CGT afirman que, a pesar de todos los obstáculos que se están poniendo para que el sindicato no tenga presencia en la empresa FCC, seguimos trabajando por defender los derechos y garantías de los trabajadores y trabajadoras de FCC, desde dentro de los comités o desde fuera”.

Zaragoza, a 9 de noviembre de 2017.

S. SINDICAL CGT FCC S.A.

 

CGT-FCC SA

CGT-Alacant: Un compañero ha sido despedido por crear la sección de la CGT en UBESA (La Unión de Benisa)

Mié, 11/08/2017 - 18:01

Concentración el 17 de noviembre a las 12h ante la Estación de Autobuses de Benidorm (zona de entrada-salida de autobuses).

En el mes de junio, unos compañeros de La Unión de Benisa (UBESA) dieron el paso de crear la Secc. Sindical de CGT en dicha empresa, dedicada al Servicio de Transporte de Viajeros por Carretera.

A partir de ese momento y antes incluso de que dichos compañeros comenzaran a trabajar, la explotadora comenzó su persecución al nuevo Delegado Sindical, con la clara intención de desmembrar la recientemente creada sección, ya que el Grupo ALSA (al que pertenece UBESA) conoce sobradamente la forma de actuar de CGT en todo el territorio y ha podido experimentar nuestra forma de reclamar lo nuestro. Ellos no han cometido delito alguno, y su acierto ha sido echarle lo necesario creando una sección sindical en la explotadora, con el fin de defender los derechos del colectivo, ya que otros sindicatos NO SE ATREVEN.

A nuestro compañero Pablo Pérez lo han acosado y despedido, escudándose en un expediente disciplinario irrisorio que está recurrido ante la justicia. Poco tiempo después, han abierto expediente a otro de los componentes de dicha sección, Dani, por sufrir un retraso en la prestación de un servicio a escolares, cuando el motivo de dicho retraso fue provocado por una avería GRAVE, al no poder abrir las puertas desde el exterior mediante el mecanismo de seguridad. Una avería que en caso de accidente, podría haber costado la vida a algun@ de sus ocupantes o a tod@s.

Por ello, y sin olvidar el principio que desde siempre hemos reivindicado en defensa de nuestr@s afiliad@s “SI TOCAN A UN@, NOS TOCAN A TOD@S”, hemos convocado una concentración en apoyo a nuestros compañeros perseguidos y acosados, sin olvidar que el motivo principal de dicha persecución es eliminar a nuestro sindicato de escena. Dicha empresa necesita conocernos, por lo que debemos dejarles claro que llevamos la DIGNIDAD y LUCHA por bandera.

Por lo tanto, el próximo día 17 de noviembre nos concentraremos ante la Estación de Autobuses de Benidorm (zona de entrada-salida de autobuses), entre las 12 y las 14 horas. Para quienes salgamos desde Alicante, quedamos a las 11 horas en la Sede de la Federación Local, en C/. José Reus, para desde aquí, cuant@s más seamos y de más vehículos dispongamos, salir dirección a Benidorm a apoyar a nuestros compañeros.

Nuestros compañeros necesitan y esperan nuestro apoyo. Si puedes, difúndelo.

Juan J. Lozano

Secretario de Organización y Acción Social

SOV Alicante

http://www.cgtpv.org/confederal/cgt-alacant-companero-ha-sido-despedido-...

SOV Alicante

Traducidas al esperanto varias obras anarquistas sobre la revolución rusa

Mié, 11/08/2017 - 13:56

Traducción al esperanto hecha por el compañero Jesús González (Sindicato de Banca de Barcelona) de varias obras anarquistas sobre la revolución rusa, cuyo centenario se celebra este año.

Descarga: http://esperanto.enxarxa.com/PESTANA%20k%20a%20Kiel%20ne%20endas%20fari%...

La querella catalana

Mié, 11/08/2017 - 13:45

Artículo de opinión de Rafael Cid

En el ámbito jurídico se llama «querella catalana» a

las acciones encaminadas a entorpecer un proceso”

(Del diccionario)

Si hubiera que resumir en una sola frase lo que supone la querella catalana, podría decirse que se trata del conflicto, pugna, lucha o debate, entre dos formas distintas y distantes de empoderar el término “independencia” como categoría democrática. Por una parte estaría la que protagoniza el Parlament de Catalunya con su declaración unilateral en forma de república. Y por otra  la del Poder Judicial del Estado que ha anulado aquella en razón de su superior imperio.

La independencia que declama el legislativo catalán tiene su origen en un mandato popular expresado en las urnas. El referéndum del pasado 1 de octubre. Otra cosa es que en puridad se pueda poner en duda su legitimidad, en base a que no fue refrendado por una mayoría cualificada. Prevención que reguladora que rige en el marco político de referencia cuando el resultado de la “voluntad general” connota un cambio estructural que afecta a muchos más ciudadanos de los que se sienten concernidos por la consulta. Aunque si ampliamos el foco más allá del ámbito nacional, pero en el mismo plano de homologación democrática, vemos que esa medida decae según y cómo. El Brexit, por poner un ejemplo reciente, fue activado a pesar de haber sido aprobado con una escasa diferencia de votos: 51,9% a favor frente a 48,1% en contra.

Pero a lo que me quiero referir no es al tema cuantitativo, de pesas y medidas, sino al del asunto independentista como base legitimadora para una acción política transformadora, tema de controle y contrapesos (checks and balances). Veamos su hoja de ruta, su procés. El pueblo de Catalunya, en cumplimiento de su autolegislación, concurrió a unas elecciones autonómicas en el año 2915 que dieron la victoria a unos partidos, CiU y ERC, que habían desplegado un programa de contenido independentista. Y esa coalición, JxSí, sin mayoría parlamentaria para aplicarlo in nuce, logró su propósito al obtener el apoyo de la CUP a cambio de concesiones de índole política, económica y social. De esta manera el llamado bloque soberanista desarrolló su proyecto, elaborando las leyes necesarias para aplicar la ofertada independencia.

En ese tránsito es donde se produce el sesgo que ahora se trata de cegar desde el gobierno central y las instituciones que tutelan la Constitución Española. Hay pues, en el caso catalán, una legitimidad de origen porque nadie en el aparato del Estado impidió en su día que los partidos rupturistas abordaran programas independentistas en esos comicios. Quizás porque la norma consuetudinaria estima que las promesas de las campañas electorales se las lleve el viento cuando se llega al poder. Pero también hay a la par una ilegitimidad de ejercicio al haber vulnerado la norma superior a la que se disciplina el Estatut para su ejercicio operativo en esa comunidad. Una autonomía limitada y vigilada, al fin de cuentas, que no permite un proceso constituyente porque ya se da por constituida, haciendo inviable y punible cualquier ejercicio de desmantelamiento de-constituyente por muy refrendado que esté.

Lo curioso del caso es que el mecanismo que entra en acción nada más producirse ese intento fáctico de desconexión de Catalunya con España también apela como máxima autoridad a su carácter de independiente. El Poder Judicial, como factótum de esa separación de poderes que informa a los Estados constitucionales, basa su legitimidad de ejercicio (precisamente donde falla su adversario a batir) en su presunta y cacareada independencia. O sea, en su condición de agente realmente autónomo y, de facto, soberano. Soberanismo e independencia, y por tanto decisionismo, son los atributos que validan su actuación en el caso de la querella catalana. Ello concretado en la detención y envío a prisión sin paliativos de los miembros del govern nacido de las urnas de 2015 que han llevado a la práctica sus enunciados electorales. No es el choque de trenes metafóricamente formulado para consumo de la colonizada opinión pública por la opinión publicada. Pero si la imagen contrapuesta de un corredor que sigue las normas de tráfico y un kamikaze que discurre en sentido contrario por la dirección compartida.

¿Pero es realmente como parece? Una indagación a las fuentes dimanantes de ese Poder Judicial independiente, sobre el esquema aceptado de un auténtico “separatismo-divisionista” de poderes, demuestra que no es oro todo lo que reluce. Y que las contradicciones que arrastra la desconexión a la catalana también anidan en su victimario, evidenciando a su vez la “unilateralidad” de sus posiciones y actitudes. Porque ese Poder Judicial (Tribunal Supremo y Audiencia Nacional entre otros) que tiene en “sí” y “para sí” la capacidad represiva (el legítimo usa de la fuerza, que decía Weber) es en realidad un poder vicario y dependiente, incluso abducido. Y ello desde el momento en que su composición y rango jerárquico traen causa, en un régimen de cuotas y como correas de transmisión, de los partidos hegemónicos en el Estado a través del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), el organismo que elige a la nomenclatura judicial. Fenómeno que explica de soslayo el criterio sancionador con que actuó el Tribunal Constitucional (TC) a la hora de “juzgar” el Estatut convalidado por las Cortes, el Parlament y todos los catalanes sin menosprecio por el quórum de adherentes.

En resumidas cuentas. Estamos ante legalidades y legitimidades cruzadas, donde categorías como “independencia” y “autonomía” se usan a discreción de un decisionismo sin más orden ni concierto que el de la propia dinámica que impele a ambos procesos. Uno el catalán, mediante un reclamo al “derecho a decidir” que ostenta un ascendente horizontal y plebiscitario, y otro, de superior impacto, cuya exégesis del derecho a decidir se remonta a un principio fundante de carácter vertical, vitalicio y predeterminado. Porque en la base de esa dicotomía está el hecho de que, mientras son una mayoría los catalanes quienes refrendaron el Estatut en el 2007 y votaron en las autonómicas del 2015, solo una minoría de ellos votó la Constitución de 1978 que les somete. Aquellos que entonces tenían 18 años cumplidos y hoy coronan los 57. En concreto: no más de 2.012.781 personas de un total de 7.477.371 según censo 2017 de Catalunya, desagregado por edades, hecho público por el Instituto Nacional de Estadística.

Rafael Cid

Rafael Cid

Libre Pensamiento nº 91 - Verano 2017

Mié, 11/08/2017 - 13:34

Descargas

LP 91 definitivo para la web.pdfLP 91 definitivo para la web.pdf 4.13 MB

CGT pide el cese de Francisco Vaca por mentir y no obligar a Ferrovial a subrogar a la totalidad de la plantilla del 085

Mié, 11/08/2017 - 12:59

- Ferrovial solo cubre 8 trabajadores/as a tiempo completo cuando la plica establece que deben ser 11 y además ha rescindido el contrato a una trabajadora interina que cubría una baja por enfermedad que continúa.

- Además permite que dicha empresa no dote al personal de la Sala de los medios técnicos necesarios para desarrollar adecuadamente su trabajo.

La Sección Sindical de CGT en el 085 acusa a Francisco Vaca, Presidente del Consorcio Provincial de Bomberos de Cádiz de mentir cuando afirma que Ferrovial ha subrogado el 100% del personal de plantilla del servicio del 085. Consideramos extremadamente graves esas declaraciones porque muestran una clara connivencia con una empresa que está vulnerando los derechos de los y las trabajadores/as y dando un servicio de vital importancia de manera deficiente. Supone una dejación de sus obligaciones de velar por el cumplimiento de las condiciones de prestación del servicio y de velar por el buen uso del dinero público.

En su apresurada presentación a la plantilla de la Sala del 085 el pasado día 30/11/2017 en el Parque de Bomberos de Tres Caminos a las 13.00h, Ferrovial, como nueva empresa adjudicataria del servicio de atención telefónica del 085 en el Consorcio Provincial de Bomberos, comunicó el despido a una trabajadora que estaba en contrato de interinidad por enfermedad grave de otra trabajadora a tiempo completo, sin que esta circunstancia haya cambiado, esto una vez presentados los responsables de la nueva empresa. A este Sindicato no nos parece que como carta de presentación sea la más apropiada. La conflictividad no solo no se apacigua, si no que se incrementa con estas actitudes.

A esto hay que añadir que esta empresa entra al servicio incumpliendo la propia plica de adjudicación del servicio, ya que según ella, deben cubrir el servicio de la Sala 085 de forma efectiva con 11 personas a tiempo completo y 4 a tiempo parcial (por horas), y de esos 11 van a quedar 8.

Por otra parte ya ha habido algunas ocasiones en las que los gestores de la Sala 085, han tenido que facilitar sus teléfonos móviles particulares para la localización geográfica de personas perdidas en montaña, ya que la empresa ni siquiera dota de un móvil apara ese uso.

En la misma línea los y las trabajadores/as del servicio no pueden utilizar el Google Earth y el Google Maps en sus ordenadores, cuando desde hace años no se meten datos de calles en el sistema usado para las emergencias porque el sistema no lo soporta, así que esas calles no están en el programa, dotar de un simple ordenador con conexión a internet a la Sala, podría evitar alguna desgracia.

Una sospechosa adjudicación del 085 a FERROVIAL. Tras un misterioso concurso, con renuncia de otra empresa incluida, finalmente y como habíamos anunciado desde CGT, la empresa FERROVIAL se ha quedado con la gestión del Servicio de Atención Telefónica de Emergencias del 085 en el Consorcio Provincial de Bomberos de Cádiz, que cuesta la nada despreciable cantidad de 1.098.075 euros de dinero público por dos años de gestión del servicio. Teniendo en cuenta que prácticamente el único gasto de la empresa adjudicataria son las nóminas de los trabajadores, estimamos unos beneficios a la empresa adjudicataria de al menos 700.000 euros.

Casualmente, casi al mismo tiempo, ha salido a la luz que el Consorcio de Bomberos de la Provincia de Cádiz, ha adjudicado también a Ferrovial la construcción del nuevo parque de Bomberos de Tarifa.por 2.596.356,64 €. Sin duda también es casualidad que Ferrovial tenga contratados a dos miembros de la familia de los "tiesos" de Susana Díaz, Presidenta de la Junta de Andalucía.

CGT-Cádiz

En plena deriva libertaria

Mié, 11/08/2017 - 12:40

Artículo de opinión de Tomás Ibáñez

No soy buen conocedor de la historia del movimiento libertario en Catalunya pero imagino que debió haber alguna buena razón para que en 1934 la CNT, que estaba entonces en la plenitud de su fuerza, rehusara colaborar en el intento de proclamar el “Estado Catalán en forma de República Catalana”. Tan solo lo imagino. Sin embargo, lo que no me limito a imaginar, sino que estoy plenamente convencido de ello, es que no hay ninguna buena razón para que parte del actual movimiento libertario de Catalunya colabore de una forma o de otra con el proceso “nacional-independentista” protagonizado por el Gobierno catalán, por los partidos políticos que lo sostienen, y por las grandes organizaciones populares nacionalistas que lo acompañan.

Lo menos que se puede decir es que esa parte del movimiento libertario está “en plena deriva” ya que después de haber contribuido a “proteger las urnas” durante el Referéndum que el Gobierno había convocado con la expresa finalidad de legitimar la creación de un nuevo Estado en forma de República catalana, se lanzó, además, a convocar una huelga general en la inmediata estela del Referéndum, con el previsible efecto de potenciar sus efectos.

Esa deriva se reafirma ahora al sumarse a otra huelga general para mañana 8 de noviembre en exigencia de la liberación de los “presos políticos” originados por la represión que el Estado español en su componente Judicial ha ejercido contra determinadas actividades encaminadas a promover la independencia de la nación catalana y la creación del nuevo Estado.

Ciertamente, esta vez no es el conjunto de los sindicatos anarcosindicalistas los que se suman a esa huelga, pero sí una parte de los sindicatos de la CGT, y de los libertarios integrados en los CDR “Comités de Defensa de la República”. Si ya había manifestado mi “perplejidad” ante la convocatoria de la huelga general del 3 de octubre, esa perplejidad se incrementa aun más al comprobar que esos sindicatos de la CGT y esos militantes libertarios de los CDR van a respaldar la iniciativa de un minúsculo sindicato radicalmente independentista, la “Intersindical- Confederación Sindical Catalana”, que lanzó la convocatoria y que solo ha recibido el respaldo de las dos grandes organizaciones independentistas catalanas que agrupan de forma transversal sectores populares y sectores burgueses de la población catalana (Ómnium Cultural, y la ANC).

Nadie duda de que hay que rechazar la represión pero quizás quepa sorprenderse de que ese rechazo solo se traduzca en una huelga general cuando los reprimidos son los miembros de un gobierno junto con los dos principales dirigentes del movimiento civil independentista, limitándose a manifestaciones de repulsa y de solidaridad cuando se trata de otras personas.

Por suerte, en el ámbito libertario siempre se ha sabido evaluar las luchas en función de su sentido político y, en el caso de que esas luchas fuesen reprimidas, se ha sabido activar la solidaridad desde esa valoración política. ¿O es que, todo y condenando cualquier tipo de represión, también debemos movilizar nuestras energías cuando se reprime a los “luchadores” de extrema derecha? Desde un punto de vista libertario cualquier represión motiva, sin la menor duda, nuestra repulsa, pero no implica automáticamente nuestra solidaridad. Además, lo que resulta inaceptable es que se evoquen recientes víctimas anarquistas de la  represión para declarar que “esa lista” se ha ampliado ahora con nuevos represaliados que no son otros que los gobernantes detenidos. Imagino que algunas de esas compañeras encarceladas se indignarían al verse amalgamadas con esos nuevos “ presos políticos” para justificar de esa forma que ellos también requieren nuestra solidaridad.

La deriva de una parte del movimiento libertario se hace aun más patente cuando se observa que bastantes de sus elementos se involucran ahora en los “Comités de Defensa de la República”, originariamente promovidos por la CUP. He sido sensible hasta ahora al argumento de que esa participación era una forma de hacer oír nuestra voz, y de plantear nuestras propuestas en el seno de las movilizaciones populares, con la esperanza de “desbordar” el estrecho sentido independentista de sus reivindicaciones, aunque también debo añadir que esa “perspectiva de desbordamiento” siempre me ha parecido totalmente ilusoria.

Sin embargo, cuando, como me ha ocurrido esta misma tarde, se puede leer en las calles de Barcelona carteles firmados por la organización oficial de los CDR que apelan a “parar el país” el 8 de noviembre como respuesta “al encarcelamiento del gobierno legitimo de nuestro país”, la perplejidad ante la incorporación de una parte del movimiento libertario en esos comités no deja de acrecentarse y abre el interrogante acerca de hasta donde llegará “la deriva” de esa parte del movimiento libertario.

 

El único consuelo que puede quedarnos es que a través de esos comités la politización y la experiencia de lucha adquiridas por sectores de la población, sobre todo juvenil,  propicie futuras movilizaciones en otros contextos menos alejados de la autonomía y de la autodeterminación de las luchas que propugnamos desde las prácticas de lucha libertarias.

Tomás Ibáñez

Barcelona 7 de noviembre 2017

Tomás Ibáñez

Kiel ne endas faris revolucion

Mié, 11/08/2017 - 10:34

La Biblioteko Mateo Morral (ĜKL Viladekans') ĵus eldonis elektronike novan tradukon de la kamarado Jesús González (Banka Sindikato el Barcelono). Temas pri kompilaĵo de anarkiistaj verkoj pri la rusa revolucio de la 1917a.

 

En 1923, publikiĝis en Santiago de Ĉilio libreto titolita: “La laborista kaj kamparana Rusujo. Io de tio vidita dum vizito al Moksvo”, verkita de Luis E. Recabarren S., komunista deputito. Li rakontas sian viziton el kvardek tri tagoj, kiel delegito por la 4a kongreso de la Komunista Internacio kaj la 2a kongreso de la Internacio de la Ruĝaj Sindikatoj. En la kvara paĝo, li klarigas kial li iris al Rusujo:

Mi iris vidi ĉu la laborista klaso efektive havis enmane la politikan povon per kiu ĝi garantios la konservadon en siaj manoj de la ekonomia povo.

Mi iris vidi ĉu la laborista klaso jam definitive neniigis la tutan ŝtaton de kapitalisma ekspluatado kaj de tiraneco.

Mi iris vidi ĉu la ekspropigo de la ekspluatantoj estis ja tute plenumita en Rusujo.

Mi iris vidi ĉu estus eblo de restarigo de la kapitalisma sistemo.

Kaj en la sekva paĝo, li resumas siajn impresojn:

Kaj mi povis vidi ĝoje, ke la laboristoj de Rusujo efektive havis en siaj manoj la tutan forton de la politika kaj ekonomia povo kaj, ke ŝajnis neeble, ke estu en la mondo forto kapabla senigi al la proletaro de Rusujo je tiu jam konkerita povo.

Krome mi povis konstati, ke la eksproprigo de la ekspluatantoj estas kompleta, tiel ke neniam revenos en Rusujon reĝimo de ekspluatado kaj tiraneco, kiel kiun ni ankoraŭ eltenas en Ĉilio.

Mi povis konvinki min, ke mi ne trompis min antaŭe, kiam mi predikis en ĉi tiu lando, ke la proletaro de Rusujo havas en siaj manoj la tutan povon por realigi sian estontan feliĉon kaj kunigas la elementojn por konstrui la komunisman socion, kiel veran regnon de la sociala justeco.

Mi esperas, ke la nuntempa leganto, bone informita, povas kompreni, ke tiu kompatindulo aŭ trompiĝis aŭ komprenis nenion aŭ ne volis vidi la realon aŭ estis trompita de la bolŝevikoj aŭ... cinike mensogis. Bedaŭrinde multaj aliaj homoj ankaŭ trompiĝis aŭ konscie trompis siajn samtempulojn ade mensogante pri tio okazinta kaj okazanta en la Sovetia Rusujo.

Tri el kvar tradukitoj en ĉi tiu kompilaĵo ankaŭ estis en Rusujo aŭ loĝis en ĝi. Kaj surprize!: ili ne spertis la samon, kiel la komunista deputito. Kaj ili denuncis ĝin per siaj verkoj samkiel faris multaj aliaj rusaj aŭ alilandaj anarkiistoj de post la unuaj momentoj de la revolucia fakto, kiuj kritikadis la subpremadon, la krimojn kaj la devojiĝojn de la “diktatorado de la proletaro” kaj ties bolŝevikaj gvidantoj.

 

Mallonga historia klarigo:

Ángel Pestaña, historia gravulo de la hispana anarkisindikatista NKL (Nacia Konfederacio de la Laboro), rakontas detale siajn spertojn dum sepdek tagoj en Rusujo, kien li iris kiel delegito de NKL por la dua Kongreso de la Komunista Internacio (KI). Lia celo estis akiri informojn por ke NKL definitive povu konfirmi aŭ ne sian aliĝon al la KI.

Reveninte de Rusujo, Pestaña eĉ ne povis kontakti kun siaj kolegoj ĉar estis enprizonigita en senkomunika reĝimo. Ĉar NKL ne konis la opinion de Pestaña, organizis kaŝan delegitkunvenon en kiu ĉeestis malmultaj aktivuloj, ĉar la organizo suferadis fortan subpremon fare de la diktatora registaro. Tie, serio de pormarksistaj uloj, aliĝantoj al NKL kaj okupantaj postenojn de respondeco en la kataluna regiona sindikato, sin mennomumis kiel membroj de la dua delegitaro, kiu iros al Sovetio por partopreni en la fondo de la Internacio Sindikata Ruĝa kaj en la 3a Kongreso de la Tria Internacio. Eksciitaj la anarkiistaj grupoj pri tio, kio okazis, sukcesis enmeti en la delegitaron Gaston Leval, anarkiisto de franca origino loĝinta en Hispanujo kaj ankaŭ aliĝinta al NKL. Fine kaj konsiderante la konkludojn de la kongreso, la anarkisindikatista konfederacio decidis ne aliĝi al la Komunista Internacio kaj male fari tion al la ĵus refondita, en Berlino, IAL (Internacia Asocio de la Laboristoj). El tiu vojaĝo estiĝas broŝuro, kie la aŭtoro elmetas sian nelaŭdantan opinion pri Lenino.

Aliflanke, Vicente Pérez aktivulo de la barcelona NKL loĝis en Rusujo, kiel politika enmigrinto, kaj rakontas siajn spertojn kaj opiniojn en la tria tradukita verketo.

Finfine de Camillo Berneri, la sola aŭtoro el tiu kompilaĵo kiu ne vizitis Rusujon kaj ankaŭ ne apartenis al NKL, mi tradukis artikolon verkita kiam li loĝis en Barcelono partoprenante en la organizo de kontraŭfaŝistaj italaj volontuloj kaj en la propagando en la itala per la radiostacio kaj gazetaro.

Eble iu pensos, ke ĉi tiun tradukon ne estas necesa hodiaŭ aŭ, ke estas aliaj aferoj pli gravaj ol repiki en la vundon de la fiasko de la komunista rusa revolucio.

Eble aŭ eble ne. Estas tempo, kiam multaj historiistoj de diversaj tendencoj publikigas siajn pli-malpli dikajn volumojn pri la revolucia fakto kaj donas sian pli-malpli senpartian version pri la afero. Tio estas, la rusa revolucio ankoraŭ vivas, almenaŭ en la libroj. Kaj subite oni povas legi maloportunaĵojn diritajn de politikistaĉo, kiel Pablo Iglesias -supera gvidanto de la hispana maldekstra (?) partio Podemos-, kiu senhonte kuraĝis dum debato1 pri la centjariĝo de la sovetia revolucio laŭdi la “bolŝevikan genion”, dirante, ke la rusa revolucio “konstruis politikan teorion por venki”, ke Lenino pruvis, ke “la politiko povas venki la historion” ellaborante “politikan sciencon por tiuj de malsupre pli potencan ol tiu de tiuj de supre” aŭ, ke “Lenino estas genio pri la konkero de la politika povo”. Krome li etendis tiun kvaliton esti “la ŝlosilo, kiu malfermas pordon” kaj “produktas ordon” al la hispanaj komunistoj, kiuj dum la enlanda milito formis “disciplinitan armeon por venki la militon”, serĉis internaciajn interligojn, ktp.

Estas malfacile por mi klarigi kiel kaj kial tiu profesoro de politika scienco kapablas hodiaŭ mensogi samkiel faris la porbolŝevikoj de antaŭ cent jaroj. Ĉu eble ni lernis nenion? Ĉu nekredeble hodiaŭ, 2017, necesas klarigi kaj reklarigi al la homoj, kiu estis la agado de la bolŝevikoj, la aŭtentikaj perfiduloj al la rusa revolucio?

Sed ne gravas, jen estas por la esperantaj legantoj eta kontribuo de kelkaj anarkiistoj al la kompreno de tio okazinta dum la unuaj jaroj de la rusa revolucio, sendube la plej grava okazintaĵo de la historio de la tutmonda proletaro.

Ĉiu deduktu, kion konsideros oportuna.

Fine mi devas klarigi, ke enmetis en ĉi tiun kompilaĵon malgrandan artikolon de Camillo Berneri, kiel eta omaĝo al la malmulte konata itala anarkiisto forpasinta antaŭ ĝuste okdek jaroj dum la enlanda hispana milito, fie mortigita… de la disciplinitaj komunistoj, kiuj tiom plaĉas al la sinjoro Iglesias.

 

http://esperanto.enxarxa.com/PESTANA%20k%20a%20Kiel%20ne%20endas%20fari%20revolucion.pdf

Descargas

Kiel ne endas fari revolucion.pdfKiel ne endas fari revolucion.pdf 2.43 MB

Rojo y Negro Nº 317, noviembre 2017

Mié, 11/08/2017 - 00:30

Descargas

rojoynegro317 noviembre.pdfrojoynegro317 noviembre.pdf 8.73 MB